Jumat, 03 Desember 2010

あなたは私の親友です (Anata wa watashi no shin'yūdesu) = kamu adalah teman terbaikku

私はあなたを愛して (Watashi wa anata o aishite) = aku sayang kamu

私たちはまた会う日まで (Watashi-tachi wa mata au hi made) = sampai jumpa lagi

あなたが美しく見える(Anata ga utsukushiku mieru) = kamu cantik sekali

私はあなたを決して忘れないだろう (Watashi wa anata o kesshite wasurenaidarou) = aku akan melupakanmu

私を理解してください!(Watashi o rikai shite kudasai!) = tolong, ngertiin aku !

私はあなたを憎む (Watashi wa anata o nikumu) = aku benci kamu

我々は分割する必要があります (Wareware wa bunkatsu suru hitsuyō ga arimasu) = kita harus berpisah

私はチョコレートが大好き (Watashi wa chokorēto ga daisuki) = aku suka sekali coklat

Jumat, 26 November 2010

True Love

I never felt this previously
pain in chest
which propagates to drop tears
It knows what it feels pain
sometimes I cry and sometimes I laugh
love, miss, jealous, so one.
I was never amazed at the excess
because I do not see it
I was never charmed will face
because he was not handsome
but somehow
I hear his name every
My heart became erratic berdegub what it said.
I see him appear every
I immediately acted silly in front of him
I'm confused and do not know why I was
Is this called love
true love and will be a true love
This would not be a problem for me
as long as I will no longer suffer like my situation now
I want to love people because God
and I do not expect him to have the same feelings about me.
to the one I love ..
I love you

Jumat, 22 Oktober 2010

First Love

kau tau..
pepatah tak sekedar omong kosong..
bnyak yg berkata akan hilang
tapi aku merasa masih berbayang
wajahnya masih terkenang
senyumnya masih terulang..
sifatnya tak pernah hengkang..

knpa aku tak sanggup melupakannya
kenangan cinta pertama
wajahnya, senyumnya, dan tawanya..
selalu mengalir dalam jiwa..

andai ku bisa intip surat tuhan.
apakah aku dan dia masih bertahan
hingga aku tua rentan
menjalin cinta yang sepadan
memberikan keharuman bagai daun pandan
bersamanya kan tatap jalan
tapi kini hanya kenangan
nyatanya, tak mampu kita bertahan

dear my first love.
akankah selamanya aku begini
apakah dirimu disana merasakan apa yang aku rasakan.
semoga kegundahan ku di jawab oleh tuhan.
andaipun kita bersama
kan ku berikan puisi indah ini untuk mu..
my first love..

Jumat, 08 Oktober 2010

Puisi kuu

impian dan kesuksesan

ku buka lembar demi lembar kehidupanku
awal diriku yang masih lugu
hingga aku sanggup berdiri bagai tugu
ku ukir impian ku di atas kertas biru
dan ku berlari mengejar impian baru
ku terus berjalan hingga ke pulau seribu
tak peduli rintangan yang menderu
semangat ku kan kukobarkan dengan seru

inilah semangat hidup
diri dan hati ini dipaksa tuk sanggup
meski kadang takut terus menyusup
kegagalan terus merengkup
tapi aku tau, kalau diriku takkan pernah tertutup

kan ku bayangkan aku sukses
impian ku jadi kenyataan
ku kan berjlan meluncur di atas sungai es
dengan bebas ku berselancar tanpa beban
hidupku kan bahagia dan puas
kan ku uraikan air mata kebahagiaan
ku kan berteriak "Aku Lah Orang Sukses"
dan aku si Penakluk Masa Depan
Terima kasih Tuhan


_Nurillah Sya'bani_

Jumat, 10 September 2010

Kamis, 02 September 2010